Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 22. November 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Dilemo („Dilemo“, „wir“, „uns“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die Website und Web-App Dilemo unter dilemo.app („Dienst“) nutzen, ein kostenloses tägliches A/B-Dilemma-Spiel. Bitte lesen Sie sie zusammen mit unserer Cookie-Richtlinie und unseren Nutzungsbedingungen. Wenn Sie sich in der Türkei befinden, beachten Sie außerdem die KVKK-Informationspflichten.
1. Verantwortlichkeit
| Punkt | Angaben |
|---|---|
| Verantwortlicher | [TO BE COMPLETED: legal name / address / MERSİS] |
| Datenschutzkontakt | privacy@dilemo.app |
| Vertreter in der EU / im Vereinigten Königreich (falls erforderlich) | [TO BE COMPLETED: name and address, or "not applicable"] |
2. Welche Daten wir erheben
Sie können spielen, ohne uns Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse anzugeben. Beim ersten Spiel erstellt der Dienst ein anonymes Konto mit einer zufälligen Benutzer-ID (mithilfe von Supabase Auth). Später können Sie es mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort speichern.
| Kategorie | Umfasst |
|---|---|
| Konto | Zufällige Benutzer-ID; wenn Sie Ihr Konto speichern, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort (nur als Hash gespeichert). Zeitstempel für Erstellung und letzte Aktivität. |
| Profil | Anzeigename (standardmäßig ein zufälliger lustiger Name, bearbeitbar), Emoji-Avatar, das von Ihnen gewählte Land und die Sprache, Ihr Freundescode sowie Ihre Rolle, Sperrstatus und Sperrgrund, falls ein Moderator eine Sperre verhängt hat. |
| Spielverlauf | Ihre A/B-Antworten, Ihre Prozentschätzungen, Punkte, Serien und ein „Persona“-Label, das aus Ihren Antworten berechnet wird. |
| Land zum Zeitpunkt der Antwort | Ein zweistelliger Ländercode, der aus der IP-Adresse Ihrer Anfrage abgeleitet wird, wenn Sie eine Antwort absenden (siehe Abschnitt 3). |
| Soziales | Freundschaftsverbindungen, Gruppenmitgliedschaften, von Ihnen erstellte Gruppen und Einladungscodes. |
| Beiträge | Von Ihnen eingereichte Dilemma-Vorschläge und Meldungen, einschließlich eines von Ihnen eingegebenen Grundes. |
| Community-Inhalte | Von Ihnen verfasste Kommentare und Antworten (bis zu 140 Zeichen) samt der Seite, für die Sie sich bei diesem Dilemma entschieden haben; von Ihnen vergebene Likes; von Ihnen erstellte Dilemmas (Text, Emoji, Sprache und ob Sie sie allen vorschlagen) und übersprungene Dilemmas. |
| Interaktionen mit Freunden | Emoji-Reaktionen, die Sie auf die Auswahl von Freunden senden oder erhalten, gesendete oder erhaltene Duo-Anfragen (Freundschaftsanfragen) und deren Status sowie Ihre Einstellung zu Vorschlägen für Seelenverwandte. |
| Moderationsdaten | Meldungen zu Kommentaren, Dilemmas und anderen Inhalten (einschließlich eines eingegebenen Grundes) sowie Kommentare oder Dilemmas, die ausgeblendet oder entfernt wurden und zur Prüfung aufbewahrt werden. Von Ihnen verfasste Texte werden vor der Veröffentlichung automatisch auf gesperrte Wörter und Links geprüft. |
| Einwilligungsentscheidungen | Ihre Cookie-Auswahl, gespeichert im Cookie dilemo_consent auf Ihrem Gerät. |
| Technische Protokolle | Standard-Serverprotokolle, die von unseren Hosting-Anbietern geführt werden. |
Wir bieten keine privaten Nachrichten an und erheben keine Fotos, Kontakte, genauen Standortdaten oder Zahlungsdaten. Kommentare sind kurze öffentliche Beiträge, kein Chat (siehe Abschnitt 4). Wir verkaufen Ihre Daten nicht und zeigen derzeit keine Werbung an. Bitte geben Sie in Kommentaren, Dilemmas, Vorschlägen oder Meldegründen keine personenbezogenen Daten anderer Personen an.
3. Ländererkennung und IP-Adressen
Wenn Sie antworten, liest unser Server einen Länder-Header aus, den das Edge-Netzwerk unseres Hosting-Anbieters aus Ihrer IP-Adresse ableitet, und speichert nur den daraus resultierenden Ländercode zusammen mit Ihrer Antwort. Unsere Anwendung erhält Ihre IP-Adresse nicht als zu speicherndes Datum und speichert sie nicht in unserer Datenbank. Unsere Hosting-Anbieter verarbeiten IP-Adressen technisch, um den Dienst bereitzustellen und übliche Protokolle zu führen.
4. Was andere Spielerinnen und Spieler sehen können
| Wer | Was sie sehen können |
|---|---|
| Andere Spieler in den Bestenlisten (Top 50) | Anzeigename, Emoji-Avatar, Punktzahl, aktuelle Serie |
| Ihre Freunde | Anzeigename, Avatar, Übereinstimmungsquote in %, gemeinsame und Duo-Serienzähler, ob Sie heute geantwortet haben, Zeitpunkt Ihrer letzten Aktivität sowie Ihre Wahl für heute, aber nur, wenn Sie beide geantwortet haben |
| Mitglieder Ihrer Gruppen | Anzeigename, Avatar, Serie, Wochenpunktzahl, ob Sie heute geantwortet haben, sowie Ihre Wahl für heute, aber nur, wenn auch sie geantwortet haben |
| Alle, die einen von Ihnen geteilten Link haben | Der im Share-Link eingebettete Anzeigename und die von Ihnen geteilte Wahl |
| Andere Spieler, die dasselbe Dilemma beantwortet haben (bei vergangenen Tagesdilemmas jeder Besucher) | Ihre Kommentare und Antworten, angezeigt mit Ihrem Anzeigenamen, Emoji-Avatar, Ihrer Länderflagge, der Seite, für die Sie sich bei diesem Dilemma entschieden haben, und der Anzahl der Likes (nicht, wer geliked hat) |
| Personen, die ein von Ihnen erstelltes Dilemma sehen (Ihre Freunde, alle mit dem Link und, wenn Sie es vorschlagen oder es hervorgehoben wird, alle Spieler derselben Sprache) | Das Dilemma und seine aggregierten Ergebnisse; Ihr Anzeigename und Avatar als Urheber für Ihre Freunde und sobald das Dilemma in den öffentlichen Pool aufgenommen wird |
| Spieler, denen Sie als Seelenverwandter vorgeschlagen werden | Anzeigename, Emoji-Avatar, Land und Übereinstimmung in %; niemals Ihre einzelnen Antworten |
| Nur Sie und der betreffende Freund | Emoji-Reaktionen, die Sie senden oder erhalten; eine Duo-Anfrage ist für den Spieler sichtbar, an den Sie sie senden (Ihr Anzeigename und Avatar) |
| Alle | Nur aggregierte Ergebnisse (globale und länderbezogene Aufschlüsselungen), niemals einzelne Antworten |
Jede Person mit Ihrem Freundescode oder Einladungslink kann Sie als Freund hinzufügen; Freunde können Sie jederzeit entfernen. Wenn Sie anonym bleiben möchten, wählen Sie einen Anzeigenamen, der nicht erkennen lässt, wer Sie sind.
Öffentlich bedeutet für andere Spieler sichtbar, wie oben beschrieben: Ihr Anzeigename, Ihr Emoji-Avatar, die Länderflagge bei Kommentaren, der Kommentartext, die Seite, für die Sie sich bei diesem Dilemma entschieden haben, und von Ihnen erstellte Dilemmas (mit Ihrem Namen als Urheber, sobald sie hervorgehoben werden). Nur für Freunde bedeutet nur für Sie und Ihre Freunde sichtbar: Ihre Auswahl und die ausgetauschten Reaktionen. Kommentare können auch von Personen gelesen werden, die nicht Ihre Freunde sind; schreiben Sie daher nichts, was Fremde nicht lesen sollen.
5. Kommentare, Vorschläge für Seelenverwandte, Aktivität und Moderation
Kommentare und erstellte Dilemmas. Wir speichern Ihre Kommentare, Likes und die von Ihnen erstellten Dilemmas, damit andere Spieler sie lesen, liken und beantworten können. Kommentare sind auf 140 Zeichen begrenzt und dürfen keine Links enthalten. Ein von Ihnen erstelltes Dilemma kann per Link oder mit Ihren Freunden geteilt und, wenn Sie das wünschen, anderen Spielern vorgeschlagen werden, die dieselbe Sprache nutzen: Diese können darüber abstimmen oder es überspringen, und ein beliebtes Dilemma kann mit Ihrem Anzeigenamen als Urheber in den öffentlichen Pool aufgenommen werden. Ein gemeldetes Dilemma kann aus dem Spiel genommen werden.
Vorschläge für Seelenverwandte. Zweck: Wir möchten Ihnen helfen, Spieler zu finden, die ähnlich denken wie Sie, und sie zu einem Duo einzuladen. So funktioniert es: Wir vergleichen Ihre A/B-Antworten mit denen anderer Spieler bei Dilemmas, die Sie beide beantwortet haben, und berechnen einen Übereinstimmungswert in Prozent. Verwendet werden ausschließlich Antworten. Ein Spieler wird nur vorgeschlagen, wenn er kürzlich aktiv war, nicht gesperrt ist, genügend gemeinsame Antworten mit Ihnen hat und die Funktion nicht ausgeschaltet hat. Andere Spieler sehen nur Ihren Anzeigenamen, Emoji-Avatar, Ihr Land und den Übereinstimmungswert, niemals Ihre einzelnen Antworten. Dies ist ein automatisierter Abgleich ohne rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung für Sie. Opt-out: Sie können „In Seelenverwandten-Vorschlägen anzeigen“ in Ihrem Profil jederzeit ausschalten; ab dann erscheinen Sie nicht mehr in den Vorschlägen anderer Spieler.
Aktivitätsfeed. Die Aktivitätsglocke listet Antworten auf Ihre Kommentare, Likes, Reaktionen, Duo-Anfragen und Meilensteine Ihrer Dilemmas auf. Sie wird aus Daten abgeleitet, die wir ohnehin speichern (Kommentare, Likes, Reaktionen, Anfragen, Antwortzahlen), und legt keinen eigenen Verlauf an; wir speichern lediglich den Zeitpunkt, zu dem Sie sie zuletzt geöffnet haben, um anzuzeigen, wie viele Einträge neu sind.
Moderation. Von Ihnen verfasste Texte werden vor der Veröffentlichung automatisch anhand einer Liste gesperrter Wörter und auf Links geprüft. Jeder kann einen Kommentar, ein Dilemma, ein Profil oder eine Gruppe melden. Inhalte, die von mehreren verschiedenen Nutzern gemeldet wurden, werden automatisch ausgeblendet (ein gemeldetes Dilemma wird aus dem Spiel genommen) und aufbewahrt, nicht gelöscht, damit unsere Moderatoren sie prüfen, wiederherstellen oder entfernen können. Wir speichern die Meldungen (einschließlich der meldenden Person und eines eingegebenen Grundes), die betroffenen Inhalte und die Maßnahmen der Administratoren im Audit-Protokoll. Das automatische Ausblenden entscheidet nichts über Sie als Person, und Sie können unter privacy@dilemo.app eine Überprüfung durch einen Menschen verlangen.
6. Wofür wir Daten verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage
| Zweck | DSGVO-Grundlage (Art. 6) | KVKK-Grundlage (Art. 5) |
|---|---|---|
| Erstellung Ihres Kontos und Bereitstellung des Spiels, der Punkte, Serien, Freundschaften, Gruppen, Bestenlisten, des Exports und der Löschung | Vertrag (6 Abs. 1 lit. b) | Vertrag (5/2-c) |
| Bereitstellung von Kommentaren, Antworten, Likes, Freundesreaktionen, Duo-Anfragen, Aktivitätsfeed, Schnellspiel und erstellten Dilemmas, einschließlich ihrer Anzeige für andere Spieler gemäß Abschnitt 4 | Vertrag (6 Abs. 1 lit. b) | Vertrag (5/2-c) |
| Sicherheit, Missbrauchsprävention, Ratenbegrenzungen, Moderation von Namen, Gruppen, Vorschlägen und Meldungen, Sperren, Audit-Protokolle, Fehlerbehebung, aggregierte Statistiken | Berechtigtes Interesse (6 Abs. 1 lit. f) | Berechtigtes Interesse (5/2-f) |
| Vorschläge für Seelenverwandte: Abgleich Ihrer Antworten mit denen anderer Spieler und Anzeige Ihres Profils für diese (Opt-out-Schalter in Ihrem Profil) | Berechtigtes Interesse und Vertrag (6 Abs. 1 lit. f, b) | Berechtigtes Interesse und Vertrag (5/2-f, c) |
| Moderation von Kommentaren und erstellten Dilemmas: Prüfung auf gesperrte Wörter und Links, Meldungen, automatisches Ausblenden nach mehreren Meldungen, Aufbewahrung ausgeblendeter Inhalte zur Prüfung | Berechtigtes Interesse (6 Abs. 1 lit. f) | Berechtigtes Interesse (5/2-f) |
| Optionale Analysen (Vercel Web Analytics), nur wenn Sie zustimmen | Einwilligung (6 Abs. 1 lit. a) | Ausdrückliche Einwilligung (5/1) |
| Einhaltung gesetzlicher Pflichten sowie Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen | Rechtliche Verpflichtung und berechtigtes Interesse (6 Abs. 1 lit. c, f) | 5/2-a, ç, e |
Soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, können Sie jederzeit widersprechen (Abschnitt 10). Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung. Ihr Persona-Label und Ihr Rang in der Bestenliste werden automatisch und nur zur Unterhaltung berechnet und haben keine rechtlichen oder vergleichbar erheblichen Auswirkungen; Moderationsentscheidungen treffen Menschen.
7. Wer Ihre Daten erhält
Wir setzen zwei Auftragsverarbeiter ein, auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsvereinbarungen:
| Anbieter | Funktion | Standort |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Authentifizierung, Backups | EU (Frankfurt, Deutschland); Supabase, Inc. ist ein US-Unternehmen |
| Vercel | Hosting, CDN und Edge-Netzwerk, Serverfunktionen, technische Protokolle, Web Analytics (mit Einwilligung) | Globales Edge-Netzwerk; Vercel Inc. ist ein US-Unternehmen |
Wir geben Daten an Behörden oder Gerichte nur weiter, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um Rechte und Sicherheit zu schützen. Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Internationale Übermittlungen. Da diese Anbieter US-Unternehmen sind oder weltweit tätig sind, kann auf Daten von außerhalb des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Türkei zugegriffen werden oder sie können dorthin übermittelt werden. Für die DSGVO stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (und, soweit ein Anbieter zertifiziert ist, auf das EU-US-Datenschutzrahmenwerk). Für das KVKK stützen wir uns auf Artikel 9 in der 2024 geänderten Fassung: von der Behörde bekanntgegebene Standardverträge, die ihr innerhalb der gesetzlichen Frist mitgeteilt werden, und – nur wenn keine solche Garantie verfügbar ist – eine ausdrückliche Einwilligung für gelegentliche Übermittlungen.
8. Wie lange wir Daten speichern
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Konto, Profil, Spielverlauf, soziale Daten, Vorschläge | Bis Sie Ihr Konto löschen |
| Kommentare, Antworten, Likes, Reaktionen und Duo-Anfragen | Bis Sie sie oder Ihr Konto löschen; beim Löschen eines Kommentars werden auch die Antworten darauf gelöscht |
| Von Ihnen erstellte Dilemmas | Bis Sie sie oder Ihr Konto löschen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, bleiben Dilemmas, die andere Spieler bereits beantwortet haben, anonymisiert und ohne Verknüpfung zu Ihnen im Spiel, damit die Ergebnisse dieser Spieler erhalten bleiben |
| Ausgeblendete oder entfernte Inhalte | Werden zur Prüfung aufbewahrt und anderen nicht angezeigt, bis Sie sie oder Ihr Konto löschen |
| Anonyme Konten | Können nach 12 Monaten Inaktivität gelöscht werden |
| Meldungen und Moderationsprotokolle | Beim Konto; begrenzte Protokolle können länger aufbewahrt werden, wenn dies aus Sicherheitsgründen oder für Rechtsansprüche erforderlich ist |
| Aggregierte Statistiken (Anzahl pro Dilemma und Land) | Werden aufbewahrt, da sie Sie nicht mehr identifizieren |
| Backups | Gelöschte Daten verschwinden innerhalb von 30 Tagen aus den Backups |
| Serverprotokolle | Gemäß den eigenen Aufbewahrungsfristen von Vercel und Supabase |
| Einwilligungs-Cookie | 180 Tage |
9. Cookies
Wir verwenden nur notwendige Cookies und, mit Ihrer Einwilligung, Analysen ohne Cookies; siehe die Cookie-Richtlinie.
10. Ihre Rechte
Alle Nutzer. Auf der Seite Profil können Sie Ihre Angaben jederzeit bearbeiten, Ihre Daten herunterladen (JSON) und Ihr Konto löschen. Beim Löschen Ihres Kontos werden Ihr Profil, Ihre Antworten, Freundschafts- und Gruppenverbindungen sowie die mit Ihrem Konto verknüpften Vorschläge und Meldungen entfernt. Ihr Download enthält jetzt auch Ihre Kommentare, Likes, Reaktionen, Duo-Anfragen, erstellten Dilemmas und übersprungenen Dilemmas. Beim Löschen Ihres Kontos werden auch Ihre Kommentare, Likes, Reaktionen, Duo-Anfragen und erstellten Dilemmas entfernt; Dilemmas, die andere Spieler bereits beantwortet haben, bleiben jedoch in anonymisierter Form bestehen (Abschnitt 8).
EWR und Vereinigtes Königreich (DSGVO). Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch (Artikel 15–21), das Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung mit erheblicher Wirkung unterworfen zu werden (Artikel 22), sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Sie können sich bei Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren (im Vereinigten Königreich bei der ICO).
Türkei (KVKK). Sie haben die Rechte nach Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698; siehe die KVKK-Informationspflichten dazu, wie Sie einen Antrag stellen, und die Frist von 30 Tagen für die Antwort.
Kalifornien (CCPA/CPRA), soweit anwendbar. In den letzten 12 Monaten haben wir von Ihnen und Ihrem Gerät Kennungen (Benutzer-ID, E-Mail-Adresse, Anzeigename), Internetaktivitäten (Spielverlauf), grobe Geolokalisierung (Land), Rückschlüsse (Persona, Übereinstimmung mit Seelenverwandten), nutzergenerierte Inhalte (Kommentare, von Ihnen erstellte Dilemmas) sowie bei registrierten Nutzern Anmeldedaten erhoben, und zwar nur, um den Dienst zu betreiben, und sie wurden an unsere Dienstleister weitergegeben (Abschnitt 7). Wir verkaufen oder teilen personenbezogene Informationen nicht. Sie können verlangen, dass wir Ihre Daten offenlegen, Ihnen Zugang gewähren, sie berichtigen oder löschen; dies können Sie auch über einen bevollmächtigten Vertreter tun. Wir werden Sie dafür nicht benachteiligen. Sollten wir Daten jemals verkaufen oder teilen, bieten wir Ihnen vorab eine Widerspruchsmöglichkeit an und berücksichtigen Opt-out-Signale.
Zur Ausübung eines Rechts schreiben Sie an privacy@dilemo.app. Wir können Ihre Identität überprüfen müssen und antworten in der Regel innerhalb eines Monats (30 Tage bei KVKK-Anträgen).
11. Kinder
Der Dienst richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von jüngeren Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind unter 16 Jahren Dilemo nutzt, kontaktieren Sie uns, und wir löschen das Konto.
12. Sicherheit
Wir verwenden HTTPS/HSTS, gehashte Passwörter, Zeilenebenensicherheit (Row-Level Security), damit Sie nur Ihre eigenen Datensätze lesen können, Ratenbegrenzungen und ein Protokoll administrativer Aktionen. Kein System ist vollkommen sicher; sollte eine Verletzung der Datensicherheit Sie betreffen, benachrichtigen wir die Behörden und betroffenen Nutzer, wie es das Gesetz verlangt.
13. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren, das oben genannte Datum ändern und wesentliche Änderungen in der App ankündigen. Wo eine Einwilligung erforderlich ist, fragen wir erneut.
14. Kontakt und Beschwerden
Schreiben Sie an privacy@dilemo.app. Sie können sich auch bei Ihrer Datenschutzbehörde beschweren oder in der Türkei beim Datenschutzausschuss (KVKK).